
Also coming soon are Play Arts figures of the duo as seen at the Coliseum at Kingdom Hearts.
Now, Yoshiki writes:
Je vous présente toutes mes excuses. Je suis vraiment désolé....Je ne sais pas comment décrire mes sentiments envers nos fans, vous qui vous êtiez réjouis à l'idée de voir les concerts de X Japan à Paris et au japon. Même si la decision n'était pas la mienne… J'en prends pleine responsabilité…Et je ne le prends pas à la légère.Okay, okay, I realize that you may not know french (not to mention my french is by no means polished), but in a nutshell, Yoshiki deeply apologizes for the turn of events. Though he knows we were looking forward to the upcoming concerts in Paris and Japan, and though the cancellation was beyond his control, Yoshiki still takes full responsibility. He writes to his loyal fans over all these years, that there were just too many problems with their production company to solve. He goes on to say that he was ready to offer the best performance ever. Sometimes he hates everything, he hates life, he hates himself, but Yoshiki states that he still loves all of X JAPAN's fans.
J'en ai encore le coeur serré. Je ne supporte pas la douleur d'àvoir brisé le coeur de nos très très cher fans, vous qui m'avez tant soutenus toutes ces années.
J'avais vraiment hâte de faire ces concerts mais notre companie de production a beaucoup de problèmes à resoudre avant que nous puissions recommencer notre tournée.
J'étais prêt à partir en tournée dans n'importe quelles conditions. Si nous avions pu être là, nous vous aurions offer le meilleur spectacle.
Parfois je déteste tout…Je déteste la vie…Je me déteste aussi…Haissez moi…. Haissez moi encore…Mais je vous aime toujours.
Je me demande parfois si j'aurais du rouvrir cette porte qui s'appelle "X Japan". Mais en meme temps, je ne sais pas non plus comment la fermer.
Avec Amour,
YOSHIKI
In reality, speaking for myself as a hardcore X JAPAN fan, along with a few friends of mine that share the same boat, my loyalty still remains and I can only be optimistic that one day (soon, hopefully), X JAPAN will give the performance of a lifetime in the U.S.
We don't have interest in the 3D world. If possible, I want to become the husband of a 2D character. Does not look like this matter can be solved with today's science and technology, so at least make it legal to marry a 2D character. If this law is passed, then I want to marry Asahina Mikuru.Hmm, fulfilling the otaku dream? Makes me wonder, if I had to choose one, who I would choose. Gendo...Kaname...this may take some more thought actually. Nevertheless, while it would be interesting if this law was passed, the implications that come to mind are overwhelming. Would the law allow several people to marry the same character? What about copyright infringement? And tax returns? While this petition is serious and sure, it affects millions of otaku and hikkikomori, I can't fathom it. It's an interesting thought though. [Source: Too many to list, so I'll pick one - DannyChoo]